Yes, you can add additional recipients for the lead notifications from the "Advanced" section of the Property Editor. 

Add up to 5 additional emails in the "Lead Distribution List" form.

Please note: Lead notification emails will be sent to any agents listed in the Contacts section of the property website, so there's no need to add the listing agent's email to the Lead Distribution list.